ARMIN van BUUREN - BEST DJ in 2010 : 4th Year in a Row !

Aseara, in traditionalul show de sfarsit de an, a avut loc desemnarea celui mai bun DJ din lume pe anul 2010, in urma voturilor fanilor din intreaga lume. Ca de obicei, gazda a fost celebrul club "Ministry Of Sound" din Manchester.

O performanta deosebita, aceasta re-confirmare pentru ARMIN van BUUREN drept cel mai bun DJ din lume pe anul 2010. Pentru cei apropiati de acest gen musical, avem confirmarea unor previziuni, lupta interesanta avand loc doar pentru completarea podiumului si a vedea, salturile mai spectaculoase, pana la pozitia 100 in acest clasament.

Mergand mai departe, supriza apare, fata de ultimii 3-4 ani, prin detronarea lui Tiesto de catre David GUETTA (dj francez a mixat recent in Romania). Ne surpinde, mai ales ca activitatea lui Tiesto din ultimul an (materiale discografice, turnee mondiale si suportul emotional al fanilor sai - extrem de puternic) il indreptateau sa ramana (macar) pe acest loc 2, daca nu chiar si mai sus... Favoritii mei - britanicii de la ABOVE and BEYOND - dupa 3 ani pe pozitia 4, cobora un loc fiind intrecuti de catre Deadmau5.

In continuare, pana la pozitia a 10-a, ii avem pe "veteranul" PAUL van DYK (locul 6) ce coboara un loc fata de 2009, britanicul Gareth EMERY (urca 2 pozitii fata de anul trecut) care e din ce in ce mai apreciat si pe care l-am votat si eu, printre cei 5, anul acesta. 

Pe locul 8 este Markus SCHULZ - abia ce a venit in Romania. Urmat de alt dj olandez, Ferry CORSTEN (mai joc cu 2 pozitii fata de anul 2009). Pe locul 11, celebrul ATB care mai rezista prin simpatia uriasa in randul fanilor si petrecerile deosebit de faine, mai putin prin albume scoase.

In final, va ofer 3 linkuri :

* Clasamentul DJ Mag 2009 + recenzia facuta de mine.

* Cum am votat eu in Top 100 - DJ Mag 2010.

* Clasamentul integral DJ Mag 2010.

PS : ascultati setul castigatorului - Armin van Buuren - Ministry Of Sound 2010 (Live) unde a primit premiul din partea Revistei DJ Mag - puteti face un DownLoad pe acest link - daca aveti cont. Daca nu, asta e :))

UPDATE : avem prima "romanca" Claudia CAZACU intre cei mai buni 100 DJ din lume in 2010 (locul 93). Am pus ghilimele, deoarece ea a plecat din tara de peste 10 ani, stabilindu-se in Anglia, unde si-a infiintat propriul label "Couture". Ar trebui mai mult promovata si scapam de pseudo-vedete precum Ina...

Ce este Facebook ?

Dialog - zilele astea - "el si ea", fara nume :D

- EA : "Imi place pe canapea" ...

- EL : Vine baiatuuu' :))

- EA : Dar "Imi place si pe podea" ... 

- EL : Nu-i problema, dau cu Pronto un pic si-o fac luna :))

- EA : "Imi place si pe birou"... 

- EL : Io cred ca vrei sa-ti sterg praful. Am si eu orgoliul meu, nu ma lua asa.

Liniste vreo 10 secunde - daca trecea musca o mierlea. O fii vreo nimfomana, care-a luat etnobotanice.

Poate va intrebati : ce le-a apucat pe scumpele noastre mandre, in ultimile zile pe FB, incat "si-o pun" in fel si fel de pozitii ce sucesc mintile unora care nu vad dincolo de amor ghebos si se gandesc numai la traznai care de altfel nu suna rau :D

Va zice PATRICKdan, care-i stokareala... Aflai si io, va zic si voua !

Prin intermediul Facebook, femeile cica pot  ele a contribui la lupta impotriva cancerului de san, solidarizandu-se cu altele din lumea asta. E drept,  vorbim aici, pe bune si fara misto, despre o afectiune, ce-i drept, cam nasparlie. Care omoara mii de femei anual, conform unor statistici. 

Se doreste reamintirea reprezentantelor sexului frumos (deci nu ala tare) sa mearga la controale regulate la medic si, pentru a promova această cauză, pe Internet a inceput un fel de.. leapsa cu genti, posete, vuitoane. Ideea e, să fie promovata lupta impotriva cancerului de san, in aceasta luna octombrie.

Ceva similar, s-a mai intâmplat si in 2009, doar că atunci chestia asta, ce-o putem considera chiar un viral, se promova prin sutiene. Femeile postau, ca status pe Facebook, culoarea sutienului pe care il purtau in acel moment. Aceasta initiativa a lasat barbatii in dubiu mult timp, deoarece credeau ca femeile scriau culori la intamplare. Desi, puteau fi banuite c-ar fi baut apa de la caine, de la flori :))

In 2010, ideea e aceeasi, dar s-a schimbat obiectul. Astfel, femeile trebuie sa continue fraza "imi place pe...". Desi are oaresce conotatii sexuale - valabil doar pentru barbatii-porci, adicatelea 99% :)) - aceasta nu se refera la locul preferat pentru a face dragoste si/sau sex, dupa caz.

Este vorba, despre locul unde fetele/femeile aleg sa-si basculeze geanta cand intra in casa de la hai-scul, facultatea platita de tata sau ubi, ori de la scarbici.  Statusul trebuie sa inceapa astfel : "imi place..." si completeaza ele acolo cu locul unde-si lasa geanta cel mai des. De exemplu : "imi place pe scaunul din bucatarie", "imi place in cuier", "imi place pe noptiera", "imi place pe canapea", etc. Vi-i spusei, ca suntem porci, ne gandim numa' la alea-alea :))

Bineinteles, sindicatul asta al femeilor, le sfatuieste sa puna raspunsul la status, iar acest mesaj sa fie trimis la cat mai multe femei, in mod confidential, astfel incat sa nu-l vada ceilalti. Adica noi, barbatii care stam si, neavand altceva mai bun a face, ajungem ca ala din reclama de la Sport.Ro care o vede pe aia cand intra in camera si zice, citez : "onorata instanta, individa a intrat despletita, despuiata"...

In cazul nostru, fumeia o zbugheste la calculator si dracu te ia daca o deranjezi vreo 2-3 ore pana cand isi face mendrele pe FaceBook... Asa ca, mai bine las-o in pace, poate mananci pastilele cainelui sau firimiturile de la vraghii :))

Mai ramane sa primeasca mesaje OFF-Line pe Mess sau Feisbuc si Marghioala de la Cucuietii din Deal, prin care sa-i explice lu'omu ei - Ghio, cum isi azvarle ea, tacticoasa precum Andromaca, papornita cu ceapa, barabule si curechi, cand vine din gradina :)) ... Sau sacosa de rafie, cand vine duminica de la targ sau de la oras...

Acuma, vin io, si va intreb, pe voi, bajetzii : noi, fiind nu doar isteti si fantastic de intelepti  - in anii bisecti (arunc prezumtia asta asupra noastra, desi am oaresce dubii) ... De ce sa nu le lasam sa aibe si ele momentele lor de glorie, cand se simt atat de bine, zapacindu-ne cu statusurile lor, pe unde "le place" sa si-o puna ?! Hai, fratilor, sa ne facem ca nu pricepem despre ce e vorba. Pai, vorba aia : ori suntem si noi hotzomani, ori nu mai suntem :))

Tweet

O saptamana haioasa, zambete si soare s-avem ;)

Voua, unde "VA PLACE" ??

UPDATE : sfatul bajetzilor intelepti (aia nascuti pe 30 februarie in anii impari) fac urmatoarea recomandare fetelor. Sa analizeze mai atent pozitiile deoarece, daca ne gandim bine, nu  cred ca faza asta cu "a ti-o pune ORIUNDE" e tocmai potrivita. 

Ma explic : cum ar fi, de exemplu sa iti placa in camara printre borcanele de zacusca si gem - doar daca esti contorsionista, draga mea, ori ai facut gimnastica :) 

Ori in masca de la chiuveta unde e cutia cu Dero de langa care se benocleaza la ce iti place tie, ghici cine ? Tanti Maria din reclama aia :)) ...

Mai bagati si voi, pozitii ciudate, haioase, unde "pot sa o puna" fetele :)

BACHUS Blog Meet 2010 Vrancea !

Nu am uitat ca a(u) trecut : 1an ... 2 ani ... iar acum o saptamana - vinerea trecuta pe 15 octombrie - am ajuns la 3 ani de cand am intrat in captivantul spatiu al blogosferei. Cu acest prilej, am inserat un widget (in dreapta) care permite afisarea a 10 articole cu traffic mai mare scrise de mine intre 2007-2010.

O aniversare pe care nu am insistat, considerand ca trebuie sa ma preocupe lucruri mai importante decat acest aspect. De exemplu, ma preocupa, mai degraba interactiunea din on-line, cum putem sa ne imbunatatim stilul si calitatea postarilor. Ori, sa gasim, lucruri ce de apropie si sa ne dovedim forta grupului. Ma refer, indeosebi, la colegii din blogosfera vranceana...
Ca atare, m-ar interesa, pentru zilele acestea, ce parere au colegii mei din Vrancea, despre o intalnire - o Ieseala - prilejuita de Sarbatorea Viei si Vinului din judetul Vrancea.

De aceea, va propun, sub titulatura "BACHUS blog MEET" sa ne intalnim, de exemplu Duminica aceasta, pe la pranz, undeva si sa socializam, sa ne cunoastem alti colegi mai noi, sa ne aducem aminte de precedentele intalniri si sa le stabilim pe urmatoarele...
Totul, la un pahar de vorba alaturi de un suc de struguri (must, tulburel sau vin), sub ocrotirea zeului Bachus undeva retras de fumul gros al prajelilor si tiganismelor vandabile. Putem da o tura pe la creatiile mesterilor populari din Vrancea, gasim standurile cu branzeturi, ulcele si ilice, dupa care le prezentam si pe blog, ca sa vada si altii :)

Ce ziceti, ne bagam ?

UPDATE - am convenit cu majoritatea colegilor sa ne intalnim Duminica - in fata Muzeului de Istorie - la ora 12,00. Acolo e mai lejer traficul si ne putem gasi usor, dupa care vom merge catre Bachus. Daca aveti si alte propuneri, am ridicat moderarea comentariilor cu aceasta ocazie, pentru a interactiona mai usor. Iata confirmarile :

La cererea intregii blogosfere din Vrancea, ajunge Catalin fara catuse dupa cum a fost conditionat de MiroLara la ultima ei postare, care se va alege cu o inghetata in luna lui Brumarel :))
In cazul asta, pentru a avea companie, plusez si eu cu o inghetata pentru The Dreamer, pe care o asteptam cu drag.

De asemenea, ajunge Iulia - mandruta rumena in obrajiori din ultima poza, cunoscuta drept  "gurmanda carcotasa" ce are multe bunatatiuri la standul ei, cu produse naturale de la Soveja.

Vine si Sandrina-Ramona, care s-a reintors in Focsani si ne va delecta cu povestioarele ei pline de har, ce vor da o nota aparte coferelor de must si vin ce le vom sacrifica in cinstea zeului Bachus :)

Adrian, un amic de nadejde de-al meu, va juca rolul menestrelului. Am asteptari mari de la el, atat duminica, cat si dupa Ieseala noastra, cu o proxima postare pe blogul lui ce se lasa asteptata cam de multisor ;)
Tudor ajunge chiar daca spre seara are un program, ceea ce astept si de la Dan Stefan, de la care nu am reusit sa smulg o confirmare inca.
Vinul de la festival, trebuie analizat de un expert in domeniu, Alibus, ce are insa o problema de sanatate la genunchi, speram sa faca un efort pentru noi. Dan Brasov are un drum la Bucale si e posibil sa ajunga. De asemenea, asteptam confirmari de la Valentin, Ionut si Cristian.

Valentina si Ioana nu s-au decis inca, deoarece au de invatat.

Nu vreau sa fi uitat pe cineva dar, ca principiu, toata lumea este invitata. Fiecare dintre voi, poate completa lista cu colegi sau prieteni din blogosfera, ori chiar din grupul vostru de amici, cu care puteti veni, chiar daca nu au un blog, cont de Twitter sau FaceBook.
Am facut un efort in ultimile 2 zile, cu aceast articol, invitatiile si comentariile pe  blogurile unora dintre voi, vazand ca exista dorinta de a ne intalni. Avem o buna oportunitate de a ne aduna si a ne cunoaste alti colegi si prieteni din blogosfera vranceana, ce nu au reusit sa ajunga la primele noastre intalniri. De aceea, m-as bucura ca intalnirea noastra sa fie onorata de cat mai multi dintre voi, fie ca ati confirmat sau nu.

Inchei cu traditionalul meu mesaj de...o zi haioasa, zambete si soare ;) 
Poate va prind ca va luati de strugurele meu din poza :))
 

Morgan PAGE - The Longest Road (Deadmau5 Remix)

  Tweet

O piesa faina care imi place mult in ultima vreme...

Da muzica mai tare ;)

... la MAXIM , am zis :D

AIDA Romania - voluntariat !

Tweet

In luna octombrie 2010, AIDA (Asociatia pentru Initiative Durabile-Alternative) isi deschide portile pentru noi voluntari in orasele Bucuresti, Buzau si Cluj-Napoca. In perioada 12-20 octombrie 2010, "tineri" de toate varstele pot aplica pe un post de voluntar intr-una dintre cele 3 echipe. Formularul de aplicatie se compleaza online pe site-ul AIDA.

Sonia Bercuci, Presedinte AIDA : "2010 este un an in care AIDA a crescut mult prin proiectele initiate, un an in care AIDA investeste in echipa sa. Ne dorim colegi motivati, care sa ofere timp si energie pentru ca proiectele noastre sa fie un real castig pentru comunitatea in care ne derulam activitatea.”

AIDA asteapta aplicatii pentru urmatoarele posturi, valabile in fiecare oras (Bucuresti, Buzau, Cluj-Napoca) :

* Team worker - echipa de PROIECTE

* Team worker - echipa de MARKETING

* Team worker - echipa de PR

* Ofiter de presa - echipa de PR

* Manager departament - echipa de PR

* Team worker - echipa de RESURSE UMANE

* Layouter revista

* Team worker - echipa IT

* Team worker - echipa de Fundraising

* Trainer - echipa de Resurse Umane

* Redactor - Revistade arte si culturi ARTe

* Redactor - Noua revista AIDA

In acest proces de recrutare se pune accent pe diversitate, creativitate, disponibilitate de timp, dorinta de invatare si motivatia activitatii intr-un ONG. Voluntarii AIDA vor avea o contract de voluntariat pe o perioada determinata de 2 luni, perioada urmata de semnarea unui alt contract de voluntariat pe perioada nedeterminata. Activitatea de voluntariat poate fi recunoscuta ca practica scolara/universitara (acolo unde este cazul).

In AIDA, voluntarii vor beneficia de formare specifica activitatii pe care o deruleaza in organizatie, reduceri sau gratuitati pentru training-urile oferite publicului larg, experienta planificarii, redactarii si implementarii proiectelor cu finantare proprie si externa, team-building-uri, evaluari ale activitatii menite sa dezvolte activitatea si pe fiecare membru al echipei. De asemenea, voluntarii vor avea posibilitatea de avansare in departament sau in cadrul conducerii organizatiei.

Informatii suplimentare se pot obtine la cerere pe adresa office@initiativedurabile.ro sau prin formularul de contact de pe site-ul AIDA, pe Blog sau pe Twitter . 

Dinamo - STEAUA : Derby de Romania !

WEEKend LINK !

Revin la rubrica pe care insist sa o mentin in blogul meu, aceste recomandari din blogosfera. Cu precadere, intentionat si premeditat, las sa treaca o anumita perioada, dupa care postez aceste linkuri, considerand ca un articol bun, o postare deosebita, merita a fi (re)citita oricand.
De aceea, la sfarsit de saptamana - va aduc "3 linkuri pentru weekend" - o perioada in care activitatea, aici in blogosfera, este ceva mai lejera, relacsata... Asadar, iata ce va recomand, saptamana aceasta : 

LINK 1 - "Petre TUTEA sau credinta la gradul superlativ" !
Nu vreau sa mai insist, ce reprezinta pentru mine, Petre TUTEA. Pe scurt, pentru cine (ma) intelege,  el este "romanul absolut"... V-am mai vorbit despre "puncte de reper" dar, tin sa va aduc la cunostinta ca, pe 06 octombrie 2010, s-au implinit 108 ani de la nasterea celui numit, pe buna dreptate, "apostolul lui Hristos" Dupa mine "cel mai mare roman"...
Dar, ce zic io, cine isi mai (a)pleaca urechea/ochii, ori  mouse-ul catre un link ce ar trata un subiect care nu face traffic azi, nu dezbate subiecte legate de SEO, nu aduce multe vizite si ReTwitt-uri ori Like-uri in retelele de socializare...
Pe scurt, cei de la "Noua Dreapta" cinstesc memoria marilor romani si, recent, au facut o prezentare scurta dar bine-venita, a marelui ganditor crestin roman...
 
LINK 2 - "Categoriile proprietatii intelectuale" !
Pentru unii, care au zapat si prin alte locuri decat cele indicate in ZeList, Mircea Popescu e ala care se ia, frecvent, de Zoso si mi ti-l smotoceste pe unde-l prinde...
Veti zice, cine mai e si asta, care se ia de un "zeu blogeristic", cum e insul cu initiale din 4 litere... Corect, pentru asta va invit sa il cititi pe tip, e din Timisoara si nu are postari tipice multor bloggeri. Nu pot spune ca le agreez pe toate dar, cu siguranta, gasesc ceva interesant si invat din majoritatea.

LINK 3 - "Dezvoltare personala : linkuri, bloguri, siteuri" ! 

Esti blogger, te preocupa sa iti construiesti o imagine, vrei sa fii remarcat si esti activ in retele de socializare, in NewMedia, in on-line...spune-le cum vrei tu...
Atunci, e musai, sa dai un click pe linkul acesta al lui Murgeanu, unde gasesti 'fo 40 de bloguri pe care e musai sa le parcurgi...Crede-ma, o sa iti foloseasca, Stefan le parcurge aproape zilnic...

David GUETTA in Romania !

Celebrul DJ francez, David Guetta, va mixa la Romexpo - vineri 15 octombrie. Concertul de la Bucuresti va beneficia de 2 warm-up-uri din partea unor maestrii ai muzicii electronice: DJ Almud si trupa ungara Muzzaik. Stirea - aici.

La Romexpo, avem una din cele mai mari sali din Romania, iar atmosfera unica va fi asigurata de un sistem de sonorizare de nivel mondial si de o tehnică de lumini care cuprinde o serie de elemente vizuale unicat.

Mai multe informati pe saitul special creat pentru acest eveniment David GUETTA - party.

Together Romania - proiect european in Bulgaria !

Asociatia Together Romania cauta tineri pentru a participa la un schimb de tineret in Bulgaria. Proiectul este finantat de UE si participantii trebuie sa suporte doar 30% din costul transportului, in rest toate celelalte costuri sunt suportate de catre organizatori (cazare, masa, 70% transport, activitati, etc).

Titlul proiectului: "Young Citizens of Europe Together".

Numar de participanti : 6 (5 participanti +1 lider)

Perioada: 20-30 oct 2010

Locatia : Plovdiv, Bulgaria

TOGETHER ROMANIA ASSOCIATION

Alexandru IORGA, Executive Director

Mobil: +40722809458

Cum se prind gandacii ?

 Tweet

Ma bucur, ca am rezolvat bug-ul ce mi-a ravasit blogul in ultimile 2-3 zile. Am reusit sa identific problema, fiind vorba despre un cod de FaceBook care, odata inserat in blog, si-a facut de cap.

Nu pot descrie starea de "enervare cu nervii" ce mi-a produs-o aceasta defectiune tehnica, ajungand sa discut cu un amic, chiar de renuntare la blog, din moment ce am incercat foarte multe emplateuri de blog (inclusiv cele furnizate de blogger in setari), gandindu-ma sa mi-l mut in alta parte, etc.

Cu acest prilej, imi cer scuze, celor care m-ati vizitat in ultimile zile si-ati observat ciudatenii p'acilea : fonturi, sectiuni si templateuri ciudate, ori lipsa linkurilor (partenere, ale prietenilor, sau colegilor din blogosfera), a unor widgeturi sau alte asemenea...

Inchei, postarea aceasta, lasandu-va unul din clipurile filmate la Ieseala cu pretenarii mei din vara asta la Liberty Parade 2010 de la Venus. Am ales acest clip, deoarece, prinzandu-ne ploaia pe drum, destul de tare, am avut parte, la un moment dat, de un cer absolut superb... 

Iar, ce am filmat atunci, se potriveste mult cu starea mea actuala, cand m-am mai linistit, in privinta unor detalii tehnice ale blogului. Astfel, ma pot concentra pe continut, postari si ceea ce a devenit o parte semnificativa din timpul meu in ultimii 3 ani...

Cristina Coco Popescu - Seven Summits !

In ultimile zile, s-a intamplat ceva cu tema blogului si totul s-a amestecat pe aici. Nici timpul nu mi-a permis dar, in curand, voi remedia problema aparuta. Toate linkurile de promovare, colegii sau partenerii acestui blog, isi vor regasi locul ; rog, doar putintica rabdare :)

Am tinut sa fac aceasta precizare, din respect pentru colegii, cititorii si vizitatorii ce ajung aici in fiecare zi. Saptamana viitoare, ma alatur si eu colegilor din blogosfera ce adauga 1 an de prezenta in on-line. Vor fi cateva schimbari, la cei 3 ani de blogging, directii si proiecte pe care ma voi concentra, pana la anul. Dar, despre asta, la timpul potrivit...

Intr-o alta privinta, tin mult sa va impartasesc un clip ce merita a fi promovat. Este vorba despre o domnisoara de 16 ani - Cristina Coco Popescu - ce a reusit cateva lucruri fantastice : recorduri mondiale si lucruri frumoase ce ne bucura si, poate ca ne (mai) hraneste, unora dintre noi, orgoliul/mandria de roman.

Bucurati-va de el si uitati pentru cateva  momente de toate lucrurile care ne indeamna sa ne parasim tara, sa nu ne mai uitam la televizor, sa condamnam clasa politica si societatea romaneasca pentru involutia si neajunsurile de care ne lovim zilnic.

Si acest clip, face parte din categoria aceea, de care v-am mai vorbit, pe care eu o numesc "sa privim partea frumoasa a lucrurilor" (partea plina a paharului) ! Sursa aceastui articol : postarea lui Fulgerica, primita ca link pe Twitter.

Fun : Bancul zilei !

De azi incolo, vom incerca, cu precadere in week-end, cand bloggari si cititorii nostri au o binemeritata hodina dupa o saptamana incarcata, sa gasim bancurile bune, care merita a fi promovate.

Imi propun, sa gasim bancuri istete, inteligente, care sa bucure si mintea noastra. Poate pare cam indraznet dar, asta e si pentru ca, va marturisesc, nu prea imi plac bancurile (glumele, snoavele). Mai ales, cele banale, sau la care s-a mai ras si acum 1-2 sau 5 ani... 

Neavand pretentia ca voi aduce mereu tot ce e nou, in materie de bancuri (se va gasi mereu cineva sa spuna ca l-a mai auzit de nu stiu cate ori), fiecare blogger sau cititor poate propune si veni cu bancul lui favorit, in replica la ce postez eu.

Asadar, argumentatia fiind facuta, in privinta a ceea ce mi-am propus... Poftiti, boieri dumneavoastra, un banc subtil, preluat de pe un blog fain, recent premiat la RoBlogFest, pe care il citesc cu Google Reader-ul meu. O sa il preiau, civilizat, cu indicarea sursei, spre a ne bucura de el !

ATENTIE : nu trebuie sa (va) radeti, e suficient sa il intelegeti ;)

...Un om prinde într-o bună în undiţă Peştişorul de aur, care se oferă să-i îndeplinească trei dorinţe dacă îi dă drumul. Pescarul acceptă şi îşi spune prima dorinţă :

- Aş vrea să fiu foarte, foarte bogat.

- E în regulă, îi spune peştişorul, s-a rezolvat deja. Când pleci de aici, treci pe la bancă şi verifică, eşti putred de bogat.

- Perfect, zice omul. A doua dorinţă: aş vrea un castel pe un domeniu imens, cu heleştee pline de peşti, păduri în care să trăiască sălbăticiuni, şi mulţi, mulţi servitori.

- S-a rezolvat şi asta, o să vezi când ajungi acasă. Şi a treia?

- Păi, bogat sunt, castel am… Un titlu de nobleţe se poate?

- Sigur. Arhiduce e bine ?

- E foarte bine. Mulţumesc. Iar omul pleacă acasă şi constată cu bucurie că peştişorul îşi ţinuse cuvântul. A doua zi, este trezit foarte devreme de majordom :

- Treziţi-vă, prinţe, aţi spus că astăzi mergeţi la Sarajevo...